hive_path_attrs
hive_path_attrs(
rel_posix: str ,
warn: bool = True,
)-> ‘dict[str, str]’
Return the indexable hive-style path attrs for a stored relative path.
Applies the same name rules as file attrs: structural/underscore names are dropped silently, reserved column collisions warn and drop.